Art Briseño Jr.

Small businesses I've worked withPequeños negocios con los que he trabajado

I'm a hard worker, and most of my career has been with small businesses: skylight sales, roofing, landscaping and commercial cleaning. These are places where the owner is busy running jobs, and the office side has to just work.Soy muy trabajador, y gran parte de mi carrera ha sido con pequeños negocios: venta de tragaluces, techos, jardinería y limpieza comercial. Son negocios donde el dueño está ocupado con las obras y la parte administrativa simplemente tiene que funcionar.

I brought real impact to every small business I worked with, and that's the same standard I bring to every client.Logré un impacto real en cada pequeño negocio con el que trabajé, y ese es el mismo estándar que traigo a cada cliente.

In the officeEn la oficina

I've also worked in accounts payable, a school business office and staffing, and today I work in finance compliance, where every dollar has to tie back to a document. That's where I learned how payments really go wrong: an invoice entered twice, a credit nobody applied, a price that crept up.También he trabajado en cuentas por pagar, en la oficina administrativa de una escuela y en reclutamiento, y hoy trabajo en cumplimiento financiero, donde cada dólar tiene que estar respaldado por un documento. Ahí aprendí cómo se equivocan los pagos en la vida real: una factura capturada dos veces, un crédito que nadie aplicó, un precio que subió.

I taught myself to build software, too. I built a web system my team uses every day, and Python tools that cut one of our monthly reports by about three-quarters. Now I use that same skill to check all of a client's payments, not just a sample.También aprendí a desarrollar software por mi cuenta. Construí un sistema web que mi equipo usa todos los días y herramientas en Python que redujeron uno de nuestros reportes mensuales en casi tres cuartas partes. Ahora uso esa misma habilidad para revisar todos los pagos de un cliente, no solo una muestra.

A little more about meUn poco más sobre mí

I'm the first in my family to finish college. I have a bachelor's in public affairs and a certificate in nonprofit management, and I'm finishing my Master of Public Administration at UT Dallas in 2027. I live in Celina and work with businesses across North Texas, in English or Spanish.Soy el primero de mi familia en terminar la universidad. Tengo una licenciatura en asuntos públicos y un certificado en administración de organizaciones sin fines de lucro, y termino mi Maestría en Administración Pública en UT Dallas en 2027. Vivo en Celina y trabajo con negocios en todo el norte de Texas, en inglés o en español.